ชาวอัฟกันและครอบครัวหลายร้อยคนได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในสหราชอาณาจักร

มีการประกาศแผนการย้ายชาวอัฟกันอีกหลายร้อยคนที่ทำงานให้กับกองทัพอังกฤษและรัฐบาลสหราชอาณาจักรซึ่งส่วนใหญ่เป็นล่ามอย่างรวดเร็ว รวมถึงสมาชิกในครอบครัวชาวอัฟกันมากกว่า 3,000 คนคาดว่าจะได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในสหราชอาณาจักรโดยรวม 1,300 คนที่ได้ดำเนินการไปแล้ว การตัดสินใจเกิดขึ้นท่ามกลางความกลัวเรื่องความปลอดภัย

นิวคาสเซิล แย่ง แน็ท ฟิลลิปส์ จาก ลิเวอร์พูล

แน็ท ฟิลลิปส์ ปราการหลังวัย 24 ปีของ สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล ตกเป็นเป้าในการเสริมทัพของเพื่อนร่วมศึก ฟุตบอลพรีเมียร์ลีกอังกฤษ ใน ตลาดซื้อขายนักเตะ ซัมเมอร์นี้ เบิร์นลีย์ ภายใต้การคุมทีมของ ฌอน ไดช์ และ นิวคาสเซิล เป็น 2 สโมสรที่จับตาสถานการณ์ของ ฟิลลิปส์ อย่างใกล้ชิดโดยในรายของ เดอะคลาเร็ตส์ ได้เดินหน้าหารือถึงความเป็นไปได้ในดีลดังกล่าวกับ หงส์แดง เป็นที่เรียบร้อย

ประชาชนหลายพันคนอพยพออกจากเมืองโกมาหลังภูเขาไฟระเบิดครั้งที่สอง

ประชาชนหลายหมื่นคนต้องอพยพออกจากเมืองโกมาในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกเนื่องจากกลัวภูเขาไฟระเบิดอีกครั้ง ทางการท้องถิ่นระบุว่าภูเขาไฟไนยรากองโกอาจปะทุขึ้นอีกครั้งโดยมีคำเตือนเล็กน้อย ภูเขาไฟห่างจาก Goma 10 กม. พ่นลาวาในช่วงสุดสัปดาห์คร่าชีวิตผู้คน 32 คนและปล่อยให้ไม่มีที่อยู่อาศัยหลายพันคน แต่ชาวบ้านบางส่วนก็เริ่มกลับมา

บาเยิร์นมิวนิกเซ็นสัญญากับเร้ดดิ้งแบ็กซ้ายในสัญญาสี่ปี

โอมาร์ริชาร์ดส์แบ็คซ้ายกำลังจะเข้าร่วมแชมป์บุนเดสลีกาเยอรมันบาเยิร์นมิวนิกในช่วงซัมเมอร์นี้ 23 ปีที่เข้าร่วมสถาบันการศึกษาของเรดดิ้งในปี 2014 เปิดตัวในเดือนสิงหาคม 2017 และได้ปรากฏตัวในสโมสรแชมเปี้ยนชิพไป 106 ครั้ง ริชาร์ดส์ซึ่งปฏิเสธสัญญาฉบับใหม่จะย้ายในฐานะตัวแทนอิสระและตกลงข้อตกลงจนถึงปี 2568 เขาจะจัดการแข่งขันให้กับอัลฟอนโซเดวีส์ที่แบ็คซ้าย

อินเดียเตรียมพร้อมรับมือพายุลูกที่สองในรอบสัปดาห์

ผู้คนมากกว่าหนึ่งล้านคนในอินเดียได้รับการอพยพเนื่องจากพายุไซโคลนกำลังแรงคาดว่าจะพัดถล่มชายฝั่งตะวันออก พายุไซโคลนยาสซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นจนกลายเป็นพายุไซโคลนที่รุนแรงมากจะพัดถล่มรัฐโอริสสาหรือที่เรียกว่าโอดิชาและเบงกอลตะวันตก นี่เป็นพายุไซโคลนลูกที่สองที่พัดถล่มประเทศในรอบ 1 สัปดาห์หลังจากพายุไซโคลนเทาแทคร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 90 คน

ไอร์แลนด์เอาชนะสกอตแลนด์ด้วยการแข่งขัน 61 ครั้ง

ไอร์แลนด์เอาชนะสกอตแลนด์ด้วยการแข่งขัน 61 ครั้งใน Twenty20 international ที่สองของวันอังคารเพื่อยกระดับซีรีส์อย่างครอบคลุม หลังจากพ่ายแพ้ด้วยคะแนนต่ำในวันจันทร์ Gaby Lewis ผู้เปิดทำการตี 47 เพื่อให้ไอร์แลนด์ไปถึง 137-4 ที่แข็งแกร่ง ลีอาห์พอลหยิบสี่วิคเก็ตขณะที่ไอร์แลนด์ขว้างสก็อตไป 76 ลูกโดยมีลูก 20 ลูกสำรองที่สตอร์มอนต์

สุนัขดมกลิ่นสามารถเสริมการตรวจคัดกรองที่สนามบิน

นักวิทยาศาสตร์กล่าวว่าสุนัขดมกลิ่นสามารถนำไปสู่ความพยายามในการป้องกันการแพร่ระบาดของโควิดเมื่อสังคมเปิดกว้างอีกครั้ง ในการทดลองนี้สุนัขได้รับการฝึกฝนให้รับรู้กลิ่นเฉพาะที่เกิดจากคนที่มีเชื้อไวรัส แต่ไม่สามารถตรวจจับได้จากจมูกของมนุษย์ สิ่งนี้อาจมีประโยชน์สำหรับการฉายในสนามบินหรืองานมวลชน แต่การค้นพบของสุนัขจะต้องได้รับการยืนยัน

ผู้รักษาประตูเบิร์นลีย์จะได้รับการผ่าตัดสามสัปดาห์ก่อนยูโร 2020

นิคโป๊ปผู้รักษาประตูทีมเบิร์นลีย์และทีมชาติอังกฤษต้องเข้ารับการผ่าตัดหัวเข่าสามสัปดาห์ก่อนเริ่มยูโร 2020 สมเด็จพระสันตะปาปาวัย 29 ปีจะมีการดำเนินการรองในสัปดาห์หน้าหลังจากพลาดเกมพรีเมียร์ลีกสามนัดสุดท้ายของเบิร์นลีย์รวมถึงการเดินทางไปเชฟฟิลด์ยูไนเต็ดในวันอาทิตย์ สมเด็จพระสันตะปาปาได้รับการต่อยอดเจ็ดครั้ง เริ่มรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกสามครั้งในเดือนมีนาคม

หน่วยตำรวจพิเศษของเบลเยียมกำลังค้นหาทหารติดอาวุธหนักที่หายตัวไป

หน่วยตำรวจพิเศษของเบลเยียมกำลังค้นหาทหารติดอาวุธหนักที่หายตัวไปหลังจากมีรายงานว่ามีการคุกคามอย่างรุนแรง ผู้ต้องสงสัยได้รับการระบุชื่อเป็น Jurgen Conings ครูฝึกยิงทหารที่จับอาวุธจากค่ายทหาร ในอดีตเคยคุกคามกับ Marc Van Ranst นักไวรัสวิทยาซึ่งเป็นผู้นำการตอบสนองด้านสาธารณสุขของเบลเยียมต่อ coronavirus

ตำรวจตรวจสอบเหตุไฟไหม้ที่บ้านของผู้บริหารระดับสูงของเซลติก

ปีเตอร์ลอว์เวลล์ผู้บริหารระดับสูงของเซลติกและครอบครัวของเขาสั่นสะเทือนอย่างมากหลังจากเหตุการณ์ระเบิดและไฟลุกโชนที่บ้านของพวกเขา รถดับเพลิงแปดคันตอบสนองต่อรายงานการเกิดไฟไหม้รถนอกบ้านใน Thorntonhall ทางตอนใต้ของ Lanarkshire หน่วยบริการดับเพลิงและกู้ภัยของสก็อตกล่าวว่าเปลวไฟลุกลามไปยังรถคันอื่นและทรัพย์สินสองชั้นที่แยกออกมา